ÿþ<HTML> <HEAD> <TITLE>Jahresurlaub 2007: Leucate am Mittelmeer in Frankreich</TITLE> <META NAME="KEYWORDS" CONTENT="FKK,Aphrodite Village,Leucate,Dame de Cézelly,Françoise de Cézelly,Cezelly,Mittelmeer,Ferienhaus,Südfrankreich,Frankreich,Languedoc,Roussillon,Ardeche,FKK-Dorf,Urlaub,nackt,naturist,nudist,nude,nu,Fotos,Bilder,S&uuml;dfrankreich,FKK-Anlagen,village naturiste"> <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Urlaubsreise im Sommer 2007 &uuml;ber Basel an das franz&ouml;sische Mittelmeer, FKK-Urlaub in Aphrodite Village in S&uuml;dfrankreich. Ferienhaus zu mieten. Ausfl&uuml;ge zu den Salinen auf der &Icirc;le de St. Martin bei Gruissan und an den Canal du Midi, Zwischenstation in der s&uuml;dlichen Ard&egrave;che"> <META NAME="robots" CONTENT="INDEX,FOLLOW"> <LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="../images/fmagazin.ico"></HEAD> <BODY TEXT="#800000" BACKGROUND="../fra-back.jpg"> <font color=#F3EED9>Leucate Dame de Cézelly Françoise de C&eacute;zelly Cezelly FKK Frankreich Mittelmeer nackt S&uuml;dfrankreich</font> <center><table width="70%"> <tr><td align="left"><a href="../index.html">STARTSEITE</a></td> <td align="center"><a href="../infolinks.html">FRANKREICHSEITEN</a></td> <td align="right"><a href="../inhalt.html">SITEMAP</a></td> </tr> </table></center> <h1 align="center"><font color="#000080" face="AvantGarde, Book Antiqua, Garamond">DAS FRANKREICHMAGAZIN<br> von Christine und Rolf</font></h1> <P> <center> <h1><em>Vier Wochen Sommerurlaub 2007: <br>FKK-Ferien am Mittelmeer</em></h1> <img src="bilder/leucate.jpg" align="center" border="0" width="100%" alt="Leucate und Leucate-Plage"> <h2><font color="red">Bericht von unserem Frankreichurlaub August/September 2007<br> im FKK-Dorf Aphrodite Village und einem Kurzaufenthalt in der s&uuml;dlichen Ard&egrave;che</font></h2> <table width=360 border=0 bgcolor="FFFFFF"> <tr><td bgcolor="525371" align=center><font size=-1 color="ffffff" face="Arial, Helvetica"> Elle est belle la vie qu'on vit quand on vit la vie qu'on veut !</font></td></tr> </table> </center> <P> <center> <B> <P> <em>Unsere Stationen in Stichworten:</em><br> <font color="blue"><font color="green">Basel/SCHWEIZ</font> - <font color="orange">FKK-Paradies APHRODITE VILLAGE</font>, Leucate - <font color="green">La Jonquera, SPANIEN</font> - Narbonne - Canal du Midi - Gruissan - Mas de Vigneredonne/Ard&egrave;che - Champagnole/Jura - Kintzheim/Elsa&szlig;</font> <HR> <FONT SIZE="-1" color="black">Zum Vergr&ouml;&szlig;ern auf die Bilder klicken; zur&uuml;ck mit der entsprechenden Schaltfl&auml;che des Browsers<br>Click to enlarge; click Browser Back button to return.</FONT> </center> <br><br> <P> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-01.jpg"><img src="bilder/F07b-01.jpg" border="3" width="240" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt="Blick auf Leucate"></a> Obwohl wir erst im M&auml;rz in S&uuml;dfrankreich waren, freuten wir uns Mitte August l&auml;ngst wieder auf unser geliebtes Urlaubsziel. Dies umsomehr, als da&szlig; sich der Sommer in Deutschland bis auf ein sehr fr&uuml;hes, hei&szlig;es Intermezzo bereits im April seitdem nicht mehr gezeigt hatte. Zun&auml;chst l&ouml;sten wir ein lang gegebenes Versprechen ein und besuchten die Cousine in Basel. Am Samstag dann ging es direkt von Basel Richtung Belfort und &uuml;ber die Autobahnen in einem Ritt nach Leucate. Obwohl - wie in der Saison am Sonnabend &uuml;blich - besonders die <em>autoroute du soleil</em> von Lyon bis Orange sehr voll war, kamen wir gut voran. Auf der Gegenseite staute sich der R&uuml;ckreiseverkehr auch noch auf der <em>Languedocienne</em> allerdings sehr oft und auf lange Strecken. <br> Es war ein wundersch&ouml;nes Gef&uuml;hl, als wir unser geliebtes Leucate, den Étang und das Meer wieder begr&uuml;&szlig;en konnten! <br> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-02.jpg"><img src="bilder/F07b-02.jpg" border="3" width="240" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-03.jpg"><img src="bilder/F07b-03.jpg" border="3" width="240" height="180" align="right" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> Die n&auml;chsten Tage dienten der Entspannung. Fr&uuml;hst&uuml;cken in unserer gr&uuml;nen Oase, lesend die s&uuml;dliche Sonne genie&szlig;en, am Strand und in den Siedlungen spazieren gehen, abends bei einem Glas <em>Fitou</em> vertr&auml;umt auf der Couch sitzen und die silbernen, sich im Wind wiegenden Pampasgrashalme vor der Terrasse beobachten - und dies alles nat&uuml;rlich ohne unsere Klamotten! Wir trafen viele unserer Freunde und Bekannten wieder, vereinbarten Treffs zu gemeinsamen Abendessen, luden ein und wurden eingeladen, so da&szlig; wir bald meinten, einen Terminkalender zu brauchen. Nicht jeden Tag, aber h&auml;ufig, gingen wir am Nachmittag zum P&eacute;tanque. Zum Gl&uuml;ck f&uuml;r unseren virtuellen Terminkalender gab es in diesem Jahr nur einmal pro Woche ein Turnier, an dem wir dann aber nat&uuml;rlich immer, durchaus mit Erfolg, teilgenommen haben. <br clear="all"> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-10.jpg"><img src="bilder/F07b-10.jpg" border="3" width="240" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> Als wir zum Marktbesuch nach <em>Saint Laurent</em> fuhren, entdeckten wir dort auf einem <em>ronde point</em> - vor allem zu meiner eigenen Freude - eine gro&szlig;e Skulptur des katalanischen Bildhauers <em>Jos&eacute; Bonhomme</em> <font color="black" size="-2">(1949-2004)</font>. Die Arbeiten dieses heimischen K&uuml;nstlers hatten mir bereits 1997 sehr gefallen: eine Ausstellung im <em>Palais des Rois de Majorque</em> in <em>Perpignan</em> zeigte kleine, sehr sinnliche Frauenstatuen, von denen ich viele fotografiert hatte. Leider sind diese Fotos verloren gegangen, als wir damals auf unserer <a href="../vacances97.html" target="_new">R&uuml;ckreise ausgeraubt</a> worden waren. <br clear="all"> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-04.jpg"><img src="bilder/F07b-04.jpg" border="3" width="240" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-05.jpg"><img src="bilder/F07b-05.jpg" border="3" width="240" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-06.jpg"><img src="bilder/F07b-06.jpg" border="3" width="240" height="180" align="right" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> Ab und zu hatten wir in "APHRODITE" auch einen besonderen Gast. Ein junger Silberreiher (von unseren franz&ouml;sischen Nachbarn <em>aigrette</em> genannt, spazierte gar nicht scheu auf der Terrasse, auf den Wegen und zwischen den Hecken herum, bei uns und unseren Nachbarn. Dabei machte ihm der Tramontane manchmal sehr zu schaffen. Er konnte sich kaum auf den Beinen halten, geschweige denn fliegen. Aber auch an windstillen Tagen sahen wir ihn &uuml;berall im Dorf. Er war in diesem Sommer zweifellos <em>der</em> Star und lie&szlig; sich von allen ganz im Bewu&szlig;tsein seiner Prominenz gern fotografieren. <br clear="all"> <img src="bilder/stolitschnaya.gif" border="0" width="51" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt=" "> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-09.jpg"><img src="bilder/F07b-09.jpg" border="3" width="240" height="180" align="right" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> Die jedes Mal bei unseren Aufenthalten in Leucate &uuml;bliche Einkaufsfahrt &uuml;ber <em>Le Perthus</em> nach <em>La Jonquera</em> wurde zu einem Ganztagsausflug, weil sich die Autos von <em>Le Boulou</em> bis zur spanischen Grenze und weiter bis nach <em>La Jonquera</em> und zur&uuml;ck sowohl auf der Landstra&szlig;e als auch auf der Autobahn den ganzen Tag &uuml;ber stauten. Dann aber hatten wir f&uuml;r Familie und Freunde zum Mitbringen eingekauft und uns f&uuml;r einen strengen Winter bevorratet! Eine besondere Freude ist es f&uuml;r uns auch, hier den "!B>;8G=0O" (allerdings mit lateinischen Lettern) mit der DDR-Goldmedaille der Leipziger Messe auf dem Etikett wieder zu entdecken. Schlie&szlig;lich ist dies hier in Spanien eine der wenigen M&ouml;glichkeiten, diesen ausgezeichneten Wodka noch kaufen zu k&ouml;nnen. So haben wir also etwas f&uuml;r die Liquidation (was ja "Fl&uuml;ssigmachen" bedeutet) unserer Euros getan. <br clear="all"> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-07.jpg"><img src="bilder/F07b-07.jpg" border="3" width="240" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-08.jpg"><img src="bilder/F07b-08.jpg" border="3" width="240" height="180" align="right" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> <em>Leucate</em> selbst hat uns auch wieder &uuml;berrascht. Zweifellos ist diese Gemeinde in den &uuml;ber 10 Jahren, die wir sie nun kennen, aufgebl&uuml;ht. Das sieht man unter anderem an der wachsenden Zahl von Restaurants und Bistros im Hauptort <em>Leucate Village</em>, an vielen restaurierten H&auml;usern und sch&ouml;nen Fassaden. Die Touristen aus aller Welt bringen schon einiges Geld mit. Daran haben die Naturisten sicherlich keinen unerheblichen Anteil. Diesmal &uuml;berraschte uns der im Mai 2007 v&ouml;llig neu gestaltete zentrale Platz <em>"Place de la R&eacute;publique"</em>. Auff&auml;llig war eine neue Statue der Marianne am Eingang des Platzes, wie sie viele Gemeinden als Symbol Frankreichs haben, aber vor allem eine ganz neue Bronzestatue der <em>Madame de C&eacute;zelly</em> an zentraler Stelle, wo sie fr&uuml;her aus Stein gehauen stand. Deswegen hier ein paar Bemerkungen zu der f&uuml;r Leucate wichtigen Pers&ouml;nlichkeit der <em>Françoise de C&eacute;zelly</em> und den Umst&auml;nden der Erneuerung ihres Denkmals. <br clear="all"> <table align="center" width="95%" border="3" cellpadding="10" bgcolor="white"> <tr><td> <b> <font color="blue"> <P> <font color="red" size="+1">Françoise de C&eacute;zelly</font><br> wurde zur Heldin der Einwohner von Leucate im Jahre 1589, als sie sich an die Spitze der Garnison der Festung von Leucate stellte. Diese wurde von den Truppen der franz&ouml;sischen Katholischen Liga, die die Autorit&auml;t des K&ouml;nigs Henri IV in Frage stellte und mit den Spaniern liiert war, belagert. Der Gouverneur von Leucate, der Gatte von Madame de C&eacute;zelly, war in die Gefangenschaft der Feinde geraten. Die Ligisten machten nun das dramatische Angebot, ihn am Leben zu lassen, wenn die Dame de C&eacute;zelly den Ort &uuml;bergibt. Die Ehre der Françoise gebot es ihr, diesen Vorschlag abzulehnen. So wurde sie gleichzeitig zur Kriegsheldin und heute noch geehrten Besch&uuml;tzerin von Leucate und des gesamten Languedoc sowie zur Witwe ... <br> <font color="black" size="-1">Anmerkung des Webmasters: &uuml;ber die Ehe der beiden C&eacute;zellys ist nichts &uuml;berliefert ... </font> </P><P> <font color="red" size="+1">Die Statue der Dame de C&eacute;zelly</font><br> Die erste Statue zu Ehren der Heldin von Leucate entstand 1899 im Ergebnis einer Sammlung. Der Toulouser Bildhauer Paul Ducuing schuf eine 1100 Kilo schwere reine Bronzestatue. Diese Statue fiel 1942 der Kollaboration der Vichy-Regierung mit Nazi-Deutschland zum Opfer. Wie viele andere Bronzeplastiken wurde sie f&uuml;r die deutsche Kriegsmaschinerie eingeschmolzen. Mit dieser traurigen Geschichte ist eine symboltr&auml;chtige Episode verbunden, die den Ruhm der Dame de C&eacute;zelly weiter vermehrte. Als ein Unternehmen aus Perpignan am 28. April 1942 die Bronzestatue vom Sockel holte, stie&szlig; sie mit der linken Hand, die den Schl&uuml;ssel der Stadt hielt, heftig gegen das Fundament, so da&szlig; sie abbrach. Ein B&uuml;rger von Leucate hob sie auf, um sie sp&auml;ter der B&uuml;rgermeisterei zu &uuml;bergeben, wo sie noch heute stolz ausgestellt ist. Das Symbol war stark: Einmal mehr hatte Françoise de C&eacute;zelly den Schl&uuml;ssel der Stadt nicht den Feinden &uuml;bergeben!<br><br> Bis 1975 blieb der Sockel leer, bis Georges Guiraud im Gemeindeauftrag die zweite Statue schuf, die die Leere &uuml;ber 30 Jahre lang ausf&uuml;llte. Diese Statue wird einen neuen Platz an der historischen Stelle des Schlosses gemeinsam mit Erkl&auml;rungstafeln zur Geschichte bekommen. <br> Die im Mai 2007 wieder errichtete Bronzestatue ist eine Kopie der urspr&uuml;nglichen. Auf Grund von alten Postkarten und Fotos ist das Modell in seiner exakten Gr&ouml;&szlig;e und Gestalt rekonstruiert worden. Eine in der N&auml;he von Mulhouse gelegene els&auml;ssische Gie&szlig;erei hat dann zu einem sehr g&uuml;nstigen Preis das Projekt zur Freude und zum Stolz der Leucatois vollendet. <br> <!-- <br>Inhaltliche Quelle: Bulletin Municipal Cap Leucate N°29 - Juillet 2007 --> <br> <font color="black" size="-1">Auf dem Sockel ist zu lesen:</font><br> Françoise de C&eacute;zelly : <em>"C'est le temps d&eacute;s&eacute;sp&eacute;r&eacute; que pour bien faire il faut perdre la vie." dans une lettre aux consuls de Narbonne XXIII d' aout 1589 </em><br> <font color="black" size="-1"><em>"Es ist die hoffnungslose Zeit, da&szlig; um es gut zu machen, man das Leben verlieren mu&szlig;." in einem Brief an die Konsuln von Narbonne am 23. August 1589</em></font> </P></font></b> </td></tr> </table> </P> <P><A HREF="canal.html" TARGET="_top"> <img src="bilder/F07b-35.jpg" border="3" width="135" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> <br><br><br> <A HREF="canal.html" TARGET="_top"><b><BIG>[Canal du Midi]</BIG></b></A><br> Unser erster Ausflug diesmal f&uuml;hrte uns an einem Sonntag an den <em>Canal du Midi</em>. Dort besuchten wir die Schleuse von "l'Aiguille" bei Puich&eacute;ric und bewunderten die dort ausgestellten Skulpturen. Anschlie&szlig;end machten wir von <em>Homps</em> aus eine zweist&uuml;ndige Schiffsfahrt durch Br&uuml;cken und Schleusen auf dem Canal. <br clear="all"></P> <P> <A HREF="seldegruissan.html" TARGET="_top"> <img src="bilder/F07b-57.jpg" border="3" width="240" height="180" align="right" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> <br><br><br> <A HREF="seldegruissan.html" TARGET="_top"><b><BIG>[Gruissan und Salinen]</BIG></b></A><br> Ein weiterer Ausflug erg&auml;nzte unsere Fr&uuml;hjahrs-Exkursion nach <em>Gruissan</em>. Da im M&auml;rz die Salzg&auml;rten der benachbarten <em>Ile Saint Martin</em> noch nicht geflutet und bewirtschaftet waren, hatten wir uns diesen Besuch und eine F&uuml;hrung durch die Salinen f&uuml;r den Sommerurlaub vorgenommen. Au&szlig;erdem hatten wir vers&auml;umt, uns die f&uuml;r Gruissan charakteristischen Pfahlbauten am Strand anzusehen, was wir ebenfalls jetzt nachholten. <br clear="all"></P> <P><A HREF="narbonnais.html" TARGET="_top"><b><BIG>[Narbonne und Umgebung]</BIG></b></A><br> Eine Ausfahrt mit unseren franz&ouml;sischen Freunden Dominique und Daniel f&uuml;hrte uns unter anderem nach <A HREF="narbonnais.html" TARGET="_top"><em><font color="#800000">Narbonne</font></em></A>, das wir nat&uuml;rlich schon oft besucht hatten, wo wir aber gemeinsam wieder neue Ecken und Blickwinkel entdeckten. <br clear="all"> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-61.jpg"><img src="bilder/F07b-61.jpg" border="3" width="240" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-59.jpg"><img src="bilder/F07b-59.jpg" border="3" width="240" height="180" align="right" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> <a href="http://rolfsmagazin.free.fr/france/2007b/bilder/groesser/F07b-60.jpg"><img src="bilder/F07b-60.jpg" border="3" width="240" height="180" align="right" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a> Am Abend konnten wir den beiden etwas bieten, was Sie noch nicht kannten. Wir luden sie zum <em>"Buffets &agrave; Volont&eacute;"</em> in die Caf&eacute;t&eacute;ria des <em>Espace de Libert&eacute;</em>, des Sport- und Freizeitzentrums von <em>Narbonne</em>, ein. Es wurde ein gelungener Abend. In angenehmen Ambiente, sa&szlig;en wir umgeben von viel Gr&uuml;n und konnten uns nach Belieben an einem &auml;u&szlig;erst reichhaltigen, vielseitigen Buffet g&uuml;tlich tun - und dies zu einem moderaten Preis. Eine absolute Empfehlung! <br clear="all"> </P> <P> <A HREF="ardeche.html" TARGET="_top"> <img src="bilder/4Gorges-69.jpg" border="3" width="240" height="180" align="right" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a><br><br><br> <A HREF="ardeche.html" TARGET="_top"><b><BIG>[Ard&egrave;che]</BIG></b></A><br> Beim Surfen im Internet hatte ich dieses G&auml;stehaus bereits fr&uuml;her schon entdeckt, das <em>Mas de Vigneredonne</em> in der s&uuml;dlichen Ard&egrave;che. Dieses Jahr ergab sich die Gelegenheit, auf der R&uuml;ckreise dort ein paar Tage Station zu machen, um die Gastgeberin pers&ouml;nlich kennenzulernen und die Ard&egrave;che und deren reizvolle Umgebung wiederzusehen. <br clear="all"> </P> <P> <A HREF="rueckfahrt.html" TARGET="_top"> <img src="bilder/F07b-101.jpg" border="3" width="240" height="180" align="left" vspace="10" hspace="10" alt=" "></a><br><br><br> <A HREF="rueckfahrt.html" TARGET="_top"><b><BIG>[R&uuml;ckreise]</BIG></b></A><br> Die weitere R&uuml;ckreise f&uuml;hrte uns durch das Rhônetal weiter n&ouml;rdlich bis in das Jura, wo wir in <em>Champagnole</em> &uuml;bernachteten, um dann wie gewohnt &uuml;ber Belfort in das Elsa&szlig; zu fahren, wo wir die letzte Nacht wieder in Kintzheim verbrachten. <br clear="all"> </P> <center> <table width=80%> <TR> <TD align="center"><A HREF="canal.html" TARGET="_top"><b><BIG>[Canal du Midi]</BIG></b></A></TD> <TD align="center"><A HREF="seldegruissan.html" TARGET="_top"><b><BIG>[Gruissan und Salinen]</BIG></b></A></TD> <TD align="center"><A HREF="narbonnais.html" TARGET="_top"><b><BIG>[Narbonne und Umgebung]</BIG></b></A></TD> <TD align="center"><A HREF="ardeche.html" TARGET="_top"><b><BIG>[Ard&egrave;che]</BIG></b></A></TD> <TD align="center"><A HREF="rueckfahrt.html" TARGET="_top"><b><BIG>[R&uuml;ckreise]</BIG></b></A></TD> </TR> </table></center> </B> <br> <img src="bilder/rundblickportleucate.jpg" align="center" border="0" width="100%" alt="Rundblick &uuml;ber Étang, Meer und Port Leucate"> </P> <P> <center> <!-- google-Werbung --> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-2592812637618721"; google_alternate_ad_url = "http://rolfsmagazin.free.fr/france/banner/hausban.jpg"; google_ad_width = 468; google_ad_height = 60; google_ad_format = "468x60_as"; google_ad_type = "text_image"; //2007-05-02: FrankreichAllgemein google_ad_channel = "5874533389"; google_color_border = "DEDEDE"; google_color_bg = "FFFFFF"; google_color_link = "DEDEDE"; google_color_text = "000000"; google_color_url = "E00000"; //--> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> <!-- google-Werbung Ende --> </center> </P> </B> <center> <h2 align=center>Urlaub in Frankreich - was gibt es Sch&ouml;neres?<br> <br> Schlie&szlig;lich kann man dort auch <br> <A HREF="http://fkk.rolfs-magazin.de" TARGET="_new">Urlaub wie im Paradies</A> <br> machen!</h2> <P> <h1><font color="blue" face="Comic sans MS">Vive la France!</font></h1> <P> </center> </FONT> <HR> <P> <h2 align="center"><a href="../inhalt.html"><font color="#000080" face="AvantGarde, Book Antiqua, Garamond">ZURÜCK zum Inhaltsverzeichnis</font></a><br> <font size="+1" color="#000080" face="AvantGarde, Book Antiqua, Garamond">des FRANKREICH-MAGAZINS</font></h2> </P> <center><b>&copy; 2007 - 2008. All rights reserved.</b></center> <HR> <TABLE WIDTH="100%"> <TR> <TD ALIGN="LEFT"> <I>Letzte &Auml;nderung: 29.12.2007 </I> <br> <a href="../impressum.html">Impressum</a> <br><br><br> <!-- Die-Reise.de - Anfang Bannercode --> <a href="http://www.die-reise.de" target="_blank"><img align="left" src="http://www.die-reise.de/images/logo-klein.gif" alt="Die-Reise.de - Das Verzeichnis zum Thema Reisen, Urlaub, Freizeit und Kultur" title="Die-Reise.de - Das Verzeichnis zum Thema Reisen, Urlaub, Freizeit und Kultur" border="0" width="213" height="33"></a> <!-- Die-Reise.de - Ende Bannercode --> <br><br> <a href="http://www.pervan.de/reiseberichte/top.jsp"> <img src="http://www.pervan.de/reiseberichte/rank/10920" border=0 width=88 height=24></a> </TD> <TD> </TD> <TD ALIGN="RIGHT"> <script language='JavaScript' type='text/javascript' src='http://www.site-entry.com/sescript.js'></script> <script language='JavaScript'> <!-- secount(656); //--> </script> <br /> <a href='http://www.site-entry.com'>Kostenloser Counter</a> <br><br> <A HREF="http://aphrodite.rolfs-magazin.de/" TARGET="_new"> <img align="right" src="../images/fbanner.jpg" WIDTH="468" HEIGHT="60" border=0> </A> </TD></TR> </TABLE> </P> </BODY> </HTML>